Facultat de Filologia

Facultat de Filologia

Departamento de Filologia anglesa i alemana
Llengua i literatura neerlandeses
Gran Via de les Corts Catalanes, 585
08007 Barcelona

Contactgegevens

Tel: 93 403 5686
Fax: 93 317 1249
http://www.ub.edu

Docenten

Dr. Anne van Raemdonck

Departement

Het docentschap Nederlands aan de Universiteit van Barcelona bestaat sinds 1957 en is een onderdeel van het ‘Departament de Filologia anglesa i alemanya’ van de Faculteit van Filologie. In 1996 werd een 'Plaza de Titularidad ' opgericht voor Nederlandse taal en literatuur. De vakken behoren tot het studieprogramma van Duitse Filologie.
'Neerlandés como segunda lengua y su literatura' is een verplicht bijvak voor Duitse filologiestudenten en een gewoon bijvak of vrij keuzevak voor andere filologiestudenten. 'Lengua Neerlandesa II en 'Lengua Neerlandesa III' zijn gewone bijvakken of vrije keuzevakken voor alle filologiestudenten. Studenten van andere faculteiten kunnen de drie vakken als vrije keuzevakken volgen.
Sinds 2004 wordt het seminarium ‘Cultura neerlandesa’ aangeboden binnen het programma van postdocturale en extra-universitaire studies van Duitse Filologie.

Neerlandés como segunda lengua y su literatura

Inhoud: taalverwerving, literatuurgeschiedenis en Nederlandstalige literatuur in vertaling.
Niveau: Beginners.
Niveau Europees referentiekader: A1
Ingangseisen: kennis van Engels en/of Duits is aangeraden.
Studiepunten: 12 Ects.
Aantal uren: 120 uur , van september tot mei.
Programma : zie studentengids: http://www.ub.edu/filologia/guia/g-ale14001.htm

Lengua Neerlandesa II en Lengua Neerlandesa III

Inhoud: Nederlandse taalverwerving en samenleving.
Niveau: halfgevorderden-gevorderden.
Niveau Europees referentiekader: A2-B1-B2
Ingangseisen: het voorafgaande niveau.
Studiepunten: 6 ECTS per vak.
Aantal uren: 60 uur per vak. ‘Lengua II’: 1e semester, ‘Lengua III’: 2e semester.
Programma: zie studentengids: http://www.ub.edu/filologia/guia/g-ale15001.htm

Seminario Cultura neerlandesa

Inhoud: Dit jaarlijkse postdoctorale seminarium behandelt de Nederlandstalige cultuur in Nederland en Vlaanderen en heeft tot doel de studenten een beeld te geven van de culturele en sociale aspecten van de Nederlandstalige samenleving van vroeger en nu. De thema’s zijn gebaseerd op literatuur, geschiedenis, kunst, film, muziek en de multiculturele samenleving. De sessies worden gepresenteerd als werkcolleges aan de hand van films, documentaires en multimedia materiaal of in de vorm van bijdragen en lezingen gehouden door Nederlandstalige gastsprekers.
Het seminarium heeft een interactief karakter. Niet alleen wordt de culturele kennis uitgebreid maar ook de communicatieve vaardigheden van de studenten.
Niveau: halfgevorderden- gevorderden.
Niveau Europees referentie kader: vanaf B1-B2.
Ingangseisen: geslaagd zijn voor het derde vak Nederlands van het Departement Engelse en Duitse Filologie aan de Universiteit van Barcelona of voor de vierde cursus Nederlands op de Escola Oficial d’Idiomes.
Doelgroep: de cursus is gericht op afgestudeerden en studenten die voor sociale of professionele redenen of voor verdere studies in Nederland of België, zowel hun taalvaardigheid als hun kennis van de Nederlandstalige cultuur en samenleving willen uitbreiden.
Studiepunten: 6 ECTS.
Aantal uren: 60 uur, van oktober tot mei: op vrijdag van 17:00-20:00 uur.
Prijs per jaar: gesubsidieerd door de Nederlandse Taalunie.
2004-2005: Cultura i Societat neerlandeses.
Programma 2005-2006
Programma 2006 - 2007: Identitats culturals neerlandeses
Programa 2007-2008:Literatura i interpretació cinematogràfica

Escola d’Idiomes Moderns (EIM)
Escola d’Idiomes Moderns (EIM)

Secretaria de l’EIM
Edifici Històric
Gran Via de les Corts Catalanes, 585
08007 Barcelona

Contactgegevens

Tel: 93 403 5686
http://www.eim.ub.es

Instituut

De Escola d’Idiomes Moderns (EIM) is het taleninstituut verbonden aan de Universiteit van Barcelona. Het instituut heeft tot doel de taalkennis te bevorderen van universitaire studenten en andere belangstellenden die in het bezit zijn van het diploma van het secundaire onderwijs.

Curso intensivo de introducción al neerlandés

Inhoud: introductie tot de Nederlandse taal en samenleving. Niveau: beginners.
Ingangseisen: de cursus richt zich op Erasmusstudenten die aan een Nederlandse of Vlaamse universiteit gaan studeren en op andere personen die minimaal het diploma van het hoger Secundair Onderwijs bezitten.
Studiepunten: 3 ECTS.
Aantal uren: 40 uur: 3 uur per dag in juli of 4 uur per week van oktober tot december.
Prijs: gesubsidieerd voor Socrates/Erasmusstudenten, 325 euro voor andere universitaire studenten en 460 euro voor niet-universitaire studenten.

Overige informatie

Voor iedereen die Nederlands studeert aan de Universiteit van Barcelona:

• Conversatiesessies met Nederlandse en Vlaamse Erasmusstudenten die aan de UB studeren.
• Studiebeurzen voor het Socrates-Erasmus uitwisselingprogramma met Nederlandse en Vlaamse universiteiten ( Amsterdam, Groningen, Utrecht, Leuven, Gent en Antwerpen).
• Beurzen van de Nederlandse Taalunie voor de zomercursussen in Gent, Zeist en Hasselt.
• Beurzen van het Huygens programma voor postdoctorale studies aan een Nederlandse universiteit.
• Mogelijkheid om de examens van het Certificaat Nederlands aan de Faculteit van Filologie af te leggen.